圣荷西中文学校 2009-2010
第二次校務委員會 第二次校务委员会
日期：
2009 年 11
月 21 日 日期： 2009 年 11 月 21 日
時間：上午 10 時 50
分至 11 時 50
分 时间：上午 10 时 50 分至 11 时 50 分
地點：
Leland High School 地点： Leland High
School \xA0\xA0J-2 教室 J-2 教室
出席： 44 人 出席： 44 人
缺席： 14 人 (23A 副校委、 26A 校委、 26B 校委、 27B 校委、 28A 副校委、 30A 校委、 29A 副校委、 32A 校委 32A 副校委、 36A 副校委、 CSLPreK 副校委、 CSLK 副校委、 CSL3 校委、 CSL5 校委 ) 缺席： 14 人 (23A 副校委、 26A 校委、 26B 校委、 27B 校委、 28A 副校委、 30A 校委、 29A 副校委、 32A 校委 32A 副校委、 36A 副校委、 CSLPreK 副校委、 CSLK 副校委、 CSL3 校委、 CSL5 校委 )
會議記錄 ( 余霂記錄，會議以英語進行 ) 会议记录 ( 余霂记录，会议以英语进行 )
一、
校長室報告 校长室报告 ─ ─ 陳雅姿、楊晉遠 陈雅姿、杨晋远
v
校長報告 校长报告
o
這學年學校學生總人數為 438 ，班級為 29 班。 这学年学校学生总人数为 438 ，班级为 29 班。
o
園遊會將在 12/12/09 舉行。 园游会将在 12/12/09 举行。
o
學術比賽將在 1/30/10
舉行。 学术比赛将在 1/30/10 举行。
o
新春團拜將在 2/6/10
舉行。 新春团拜将在 2/6/10 举行。
o
八八水災賑災學校共募得 $200 ，賑款已寄至台北經濟文化辦事處。 八八水灾赈灾学校共募得 $200 ，赈款已寄至台北经济文化办事处。
o
班級照片開始在學校辦公室前發售，每張 $5 。 班级照片开始在学校办公室前发售，每张 $5 。
v
副校長報告 副校长报告
o
各班級對學校行政及各項籌備會，其應盡之義務須確實履行。 各班级对学校行政及各项筹备会，其应尽之义务须确实履行。 若有未到值勤之情形，學校將確實執行對該班 $30 的罰款。 若有未到值勤之情形，学校将确实执行对该班 $30 的罚款。
o
學校辦公室的行政人員可免班上的輪值。 学校办公室的行政人员可免班上的轮值。
o
目前我們仍須要有人來填補助理校長的空缺，盼望能有熱心的家長加入我們的團隊。 目前我们仍须要有人来填补助理校长的空缺，盼望能有热心的家长加入我们的团队。
二、
教務處報告 教务处报告 ─ ─ 麥瑞卿 麦瑞卿
v
學術比賽 学术比赛
o
學術比賽報名表由各班主任收齊，於 11/21/09 交至教務處。 学术比赛报名表由各班主任收齐，于 11/21/09
交至教务处。
o
參賽者將會在 12/12/09 收到個別通知，若有變更或錯誤請告知教務處。 参赛者将会在 12/12/09
收到个别通知，若有变更或错误请告知教务处。
o
比賽於
1/30/2010 下午 1:30
舉行 (1:20 報到 ) 。 比赛于
1/30/2010 下午 1:30 举行 (1:20 报到 ) 。
o
比賽規則、演講題目、朗讀讀稿和毛筆書法規章已登於學校網站： www.sanjosechineseschool.org
。 比赛规则、演讲题目、朗读读稿和毛笔书法规章已登于学校网站： www.sanjosechineseschool.org
。
v
學分轉換 学分转换
o
學分轉換只適用於九至十二年級的高中生。 学分转换只适用于九至十二年级的高中生。 規章已登在學校網站上。 规章已登在学校网站上。
o
申请表格将于 1/9/2010 登在学校网站 申請表格將於 1/9/2010 登在學校網站。
o
未能達到學校所要求上課時數的同學可申請補課 ( 最多五堂，補課日期為 3/10/2010 至 4/3/2010
下午一點至三點 ) 。 未能达到学校所要求上课时数的同学可申请补课 ( 最多五堂，补课日期为 3/10/2010
至 4/3/2010 下午一点至三点 ) 。
v
教室教學觀摩 教室教学观摩
o
今年是教室教學觀摩實施的第二年。 今年是教室教学观摩实施的第二年。
o
觀摩小組成員為陳雅姿、楊晉遠、陳慧貞、劉美孜、李美美、賈暉、麥瑞卿和胡潔珊。 观摩小组成员为陈雅姿、杨晋远、陈慧贞、刘美孜、李美美、贾晖、麦瑞卿和胡洁珊。
o
每個班級每年會有兩位觀摩員使用統一的觀摩表格至少一次至教室做為時至少十分鐘的教學觀摩。 每个班级每年会有两位观摩员使用统一的观摩表格至少一次至教室做为时至少十分钟的教学观摩。
三、
訓導處報告 训导处报告 ─ ─ 陳德樹 陈德树
v
訓導處將確實執行對沒來履行安全巡邏的班級每人 $30 的罰款。 训导处将确实执行对没来履行安全巡逻的班级每人 $30 的罚款。
v
停車場的前兩排停車位是保留給老師使用的，請勿停車。 停车场的前两排停车位是保留给老师使用的，请勿停车。
v
請各位家長在接送小孩時，盡量將車子往最前面停靠，以免造成塞車。 请各位家长在接送小孩时，尽量将车子往最前面停靠，以免造成塞车。
四、
總務處報告 总务处报告 ─ ─ 許寶珍 许宝珍
v
園遊會將於 12/`12/2009 舉行。 园游会将于 12/`12/2009
举行。 負責班級為 25B, 26A, 31A, 31B, CSL5 和 CSLK
，該班的校委及副校委需於當天早上九點至會場幫忙佈置。 负责班级为 25B, 26A,
31A, 31B, CSL5 和 CSLK ，该班的校委及副校委需于当天早上九点至会场帮忙布置。
五、
資訊處報告 资讯处报告 ─ ─ 羅進財 罗进财
v
資訊處已將全校家長的電郵地址建檔，以後學校的重要訊息將透過電郵送給全校家長。 资讯处已将全校家长的电邮地址建档，以后学校的重要讯息将透过电邮送给全校家长。
v
電郵地址有更換的家長請電郵至 it@sanjosechineseschool.org
告知資訊處。 电邮地址有更换的家长请电邮至 it@sanjosechineseschool.org
告知资讯处。
v
學校為了節約成本，今後不再分發印刷版意見調查表，乃改在 www.sanjosechineseschool.org
上做網路調查。 学校为了节约成本，今后不再分发印刷版意见调查表，乃改在 www.sanjosechineseschool.org
上做网路调查。
v
會議內容會張貼在學校網站上，校委、副校委及班主任將會經電郵告知。 会议内容会张贴在学校网站上，校委、副校委及班主任将会经电邮告知。
六、
Scrip ─ Scrip
─ 楊晉遠 杨晋远
v
學校鼓勵家長們多向學校購買 scrip ，學校及家長均有受惠。 学校鼓励家长们多向学校购买 scrip ，学校及家长均有受惠。 商家所給的 6% 折扣，購買者可獲利 2.5% ，而學校則可獲利 3.5% 。 商家所给的 6% 折扣，购买者可获利 2.5% ，而学校则可获利 3.5% 。
v
意者請至學校辦公室前購買。 意者请至学校办公室前购买。 \xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0
會議於上午 11 時 50
分結束 会议于上午 11 时 50 分结束
\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0
\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0\xA0